Cadena del libro

La idea era brillante; merecía mejor narrador.
El narrador, empero, puso lo mejor de sí. Merecía mejor traductor.
Incluso esa roma traducción merecía mejor corrector.
Aun y así, es duro decirlo, el resultado merecía mejor editor.